17 July 2013

3 Summer trends you should get rid of| 3 Tendencias de verano a evitar







Hi all,

We are used to see and read in every single fashion magazine about the trends we definitely we should follow on summer: tropical pinks, crop tops, mirror sunglasses and many thousand more. But, what about those trends it's highly recommended not to follow? Those style-habits we develop in summer but we should extremely avoid? Well, sometimes is not about what you wear but about what you don't wear so let's start with the funny and original list of the trends we should unquestionably get rid of asap.

Estamos más que acostumbradas a leer en las revistas sobre esas tendencias que son un Must para el verano y que todas debemos seguir: estampados tropicales, tops por encima de la barriga, gafas de espejo y muchas otras más. Pero yo me pregunto, ¿cuáles son esas tendencias que sin embargo, deberíamos evitar a toda costa seguir en verano? ¿Esos hábitos de estilo de los que nos deberíamos deshacer cuánto antes? Bueno, yo siempre digo que la mayoría de las veces no se trata de qué llevas sino de qué no llevas, así que aquí os traigo una divertida lista sobre esos vicios veraniegos que tenemos y deberíamos dejar atrás cuanto antes.





Image and video hosting by TinyPic



Yes, I know: in summer we desperately want to get taned asap. And I fully understand it as it is certainly true that we look better (in some kind of way) after a couple of sunny days at the beach and ome colors like white or yellow are preferred to be wore in summer clothes. However, something that everything but beautiful or elegant are these bikini tan lines that even celebrities show sometimes. First of all, protect your skin from the sun and use always sun cream with a high SPF  even if you are already tanned! And second of all, if you are fan of strapless blouses and dresses or planning to wear a backless dress, please, avoid the strapped bikinis. There are plenty of beautiful and original strapless up-bikini there for your to choose. This way, you will avoid that your back look like chocolate-vanilla-chocolate ice cream. This is also to be applied in your face: sunglasses tan lines are something we surely want to avoid. Needless to say that if you are atending a wedding or any other important event during the summer season, this rule is for your to be devoutly followed

Está claro que cuando cogemos algo de color y nuestra piel luce más bronceada, de alguna más estamos realmente más guapos y las prendas nos sientan mejor. De hechos, colores como el blanco o los tonos flúor se suelen llevar normalmente en la época estival porque lucen mejor sobre una piel morenita. Sin embargo, algo que es todo menos bonito y elegante son esas marcas blancas del bikini (o bañador) que se nos queda después de haber tomado el sol (demasiado) tiempo. ¿Para evitarlas? Primero, ¡ten conciencia sobre los daños del sol en la piel y usa siempre crema solar con un SPF alto! Así evitarás quemarte con facilidad. Segundo, en lugar de bikinis con tirantes o bañadores, opta por esos bikinis tan monísimos de banda o sin tirantes que están disponibles en cualquier tienda. Éste es un detalle siempre importante, pero mucho más si durante el verano tienes algún acontecimiento tipo boda o fiesta y estás pensando en llevar un vestido de palabra de honor o de escote en la espalda. Por supuesto esta regla también se aplica a las marcas que pueden dejar las gafas de sol en la cara: evítalas siempre, por favor.


Oh my God, I have no words to describe this... Sun cream, please!












Image and video hosting by TinyPic

Summer is the season for our strapless blouses and dresses but... silicon bra straps, really? There is actually nothing letf to add about one of the most awful fashion habits... NO, NO, NO.

Está claro que el verano es la época a la que todas esperamos para ponernos nuestros maravillosos vestidos largos de palabra de honor o nuestros tops semi-transparentes también de palabra de honor, pero... ¿de verdad hay que optar por un sujetador con tirantes de silicona? La verdad es que hay muy poco que no se haya dicho ya sobre esta tendencia tan horrible... NO, NO y NO.







Image and video hosting by TinyPic



Some of you might think I am wrong when I say this but , flip-flops are made to be worn at the beach areas and nowhere else. They are the ideal shoes to be used at the beach or at the swimming pool when you just need to walk to the chiringuito to get some drinks and back to the sand. Flip-flops are also the shoes I wear when I am at home. However, I am truly convinced that they should not be use as normal streetwear shoes. Firstly for some security reason as they are normally made from plastic and weak materials and you could easily slip and fall down and suffer an important accident. And secondly, because they do not look good in a more serious or urban look. I am sure we have dozens of other types of sandals that definitely will help us to get the look we want.

Algunas pensaréis que me equivoco cuando afirmo ésto pero, las chanclas de la playa están hechas para llevarlas en la playa, como su propio nombre indica, y no en ningún otro sitio más. Son el calzado ideal para usar cuando disfrutamos de la piscina o la playa y los únicos paseos que te das son de tu toalla al chiringuito a por un par de cafés con hielo y vuelta. De hecho, yo también las siempre en verano para estar por casa tranquilamente y me encantan. Sin embargo, tengo la firme convicción  de que deberíamos evitar llevarlas como un calzado de calle normal. En primer lugar porque suelen estar hechas de plásticos y otros materiales muy blandos con los que más de una se ha resbalado muy fácilmente y ha visto como sus posaderas chocaban contra el suelo en cuestión de micro-segundos. Y en segundo lugar porque unas chanclas de la playa pueden arruinar el look más maravilloso si éste es algo más serio o urbano. Venga chicas, tenemos decenas de sandalias más en nuestro armario, de piel o de otros materiales que de verdad están hechas para llevar por la calle y nos ayudarán a encontrar el look que queremos.




Source: Just Jared





I hope you have all enjoyed this funny and diferent post about our fashion habits during the beloved summer. Remember: at the end, you are more than free to wear what to want how you want it! ;) 

Espero que os haya gustado este post, un poquito más divertido y diferente que los demás. Recuerda: ¡al final siempre eres tú la que decide qué ponerse y cómo ponérselo! ;)


Image and video hosting by TinyPic




Your email address/Tu dirección de email:

1 comment:

  1. Como no me pongo morena ni a tiros, con lo de las marcas del bikini no hay problema pero +1 a lo de no llevar chanclas y +53 en cuanto a los tirantes de silicona ¡jajja!

    Un post genial cielo

    Un besazo

    ReplyDelete

Post nuevo Post antiguo Home