I hope you all are having a great weekend! Today I will like to continue showing you my looks for the 3rd and 4th days of the Mercedes-Benz Fashion Week Berlin.
¡Espero que estéis disfrutando de un maravilloso fin de semana! Hoy, como prometí me gustaría enseñaros el resto de mis looks en el 3º y 4º día de desfiles de la pasada Mercedes-Benz Fashion Week Berlín.
As you can see in the pics above, for the 3rd of fashion shows I chosed a total-black look: a winner look, always. Black is may overall-favourite colour and the most elegant colour without a doubt so I decided to wear my sleeves black peplum blouse from Zara, my favourite skinny black jeans from MNG and my new high-heeled striped black sandals from Primark. My neon yellow Stachel style bag from MNG was adding a touch of colour to the look. As a stylist and personal shopper, my advice is that 'when in doubt, always choose black'. You are not confident about the neon colours? Maybe colorful floral prints are not for you? If you have a special event or celebration but you don't feel confortable with loud prints, then wear a total-black look... A killer look!
Como podéis apreciar en las fotos, para el 3º día de desfiles elegí un look entero en negro: un apuesta segura. La verdad es que el negro es mi color favorito, además de el color más elegante de toda la gama sin duda, así que no lo pensé demasiado y decidí ponerme mi top peplum negro y sin mangas de Zara, mis pitillo negros favoritos de MNG y mis nuevas sandalias negras de tiras de Primark, una de mis últimas adquisiciones. Esta vez fueron los accesorios los que añadieron un toque de color al outfit, por eso utilicé mi bolso en amarillo flúor tipo Satchel de MNG. Un consejo de estilista: si tienes cualquier tipo de celebración ó evento pero no te sientes cómoda vistiendo estampados chillones o colores flúor por cualquier razón, apuesta siempre por un look total-black. Te asegurarás ir elegante y apropiada para cualquier ocasión; además, el negro es un color que favorece con cualquier tipo de piel o color de pelo.
And so we get to the last day of fashion shows. I wanted to look really elegant so that's why I chose my favourite white palazzo pants from MGN and my new neon pink half-transparente blouse in crêpe with colored cristals along the neck which actually is a present from my mother that she sent me from Spain a couple of week ago. I was also wearing my high wedges with leopard-print from Bimba&Lola.
Y así llegamos hasta el último día de desfiles. Quería ir lo más elegante posible así que elegí mis pantalones palazzo blancos de MNG y una blusa sin mangas, en rosa neon, de gasa semi-transparente y con cristales de colores a lo largo del cuello que en realidad es un regalo de mi madre que me envió hace un par de semanas desde España. Como zapatos elegí nuevamente mis comodísimas cuñas negras con estampado leopardo de Bimba&Lola.
I was also lucky enough to be invited to the Showfloor Berlin Fashion Shows, where several new but well-talented designers presented their collections. That was a really special ocasion as our favourites designers and overall, really good friends, the designers of P|AGE Fashion (Iwona and Anja Pilch) presented their amazing collection for S/S2014, which I would talk you about really soon. A great night we spent with friends and the best fashion.
Tuve la grandísima suerte de ser invitada también a la pasarela Showfloor Berlin donde nuevos pero buenísimos diseñadores tiene la ocasión de presentar sus colecciones. Además, era una ocasión doblemente especial porque nuestras diseñadoras favoritas y sobre todo, grandes amigas, Iwona y Anja Pilch de P|AGE Fashion presentaron su nueva colección, sobre la que os hablaré muy pronto. Una noche maravilloso que pasé rodeada de amigas y de moda, ¡un plan perfecto!
No comments:
Post a Comment